هدر بالا
امروز: پنج شنبه, ۰۵ شهریور ۱۴۰۵ | ۱۴ ربيع الأول ۱۴۴۸ قمری | ۲۷ اوت ۲۰۲۶ میلادی
  1. اقتصاد سیاسی
چهارشنبه, ۰۴ شهریور ۱۴۰۵ ۲۱:۱۵
زمان مطالعه: 16 دقیقه
اگر حتی برای مدت کوتاهی اخبار اقتصادی را دنبال کرده باشید، احتمالاً بارها نام فدرال رزرو آمریکا یا همان Federal Reserve را شنیده‌اید. گاهی تیتر خبرها درباره افزایش نرخ بهره فدرال رزرو است، گاهی درباره کاهش نرخ بهره، تصمیمات FOMC، سیاست‌های ضدتورمی…

مقدمه

اگر حتی برای مدت کوتاهی اخبار اقتصادی را دنبال کرده باشید، احتمالاً بارها نام فدرال رزرو آمریکا یا همان Federal Reserve را شنیده‌اید. گاهی تیتر خبرها درباره افزایش نرخ بهره فدرال رزرو است، گاهی درباره کاهش نرخ بهره، تصمیمات FOMC، سیاست‌های ضدتورمی یا سخنرانی رئیس فدرال رزرو.

اما فدرال رزرو دقیقاً چیست و چرا تصمیمات یک نهاد آمریکایی می‌تواند قیمت دلار، طلا، سهام، نفت و حتی بازارهای مالی سایر کشورها را تحت تأثیر قرار دهد؟

به زبان ساده، فدرال رزرو بانک مرکزی ایالات متحده آمریکا است؛ اما برخلاف تصور رایج، وظایف آن فقط به تعیین نرخ بهره محدود نمی‌شود.

فدرال رزرو مسئول اجرای سیاست پولی آمریکا، کمک به حفظ ثبات سیستم مالی، نظارت بر برخی مؤسسات مالی، پشتیبانی از سیستم پرداخت و انجام مجموعه‌ای از وظایف دیگر است.

برای درک اهمیت آن، تصور کنید اقتصاد آمریکا یک کشتی بسیار بزرگ است. فدرال رزرو یکی از مهم‌ترین ابزارهای هدایت این کشتی محسوب می‌شود. اگر تورم بیش از حد بالا برود، سیاست پولی می‌تواند محدودکننده‌تر شود؛ اگر اقتصاد بیش از حد ضعیف شود، سیاست پولی می‌تواند در جهت حمایت از فعالیت اقتصادی تغییر کند.

فدرال رزرو چیست؟

تعریف ساده فدرال رزرو

فدرال رزرو، بانک مرکزی ایالات متحده است که با تصویب Federal Reserve Act در سال ۱۹۱۳ ایجاد شد. این قانون در ۲۳ دسامبر ۱۹۱۳ به امضای رئیس‌جمهور وقت آمریکا، وودرو ویلسون، رسید.

نام کامل این نهاد Federal Reserve System یا «سیستم فدرال رزرو» است.

بنابراین وقتی در رسانه‌ها می‌شنویم «فدرال رزرو نرخ بهره را افزایش داد»، منظور معمولاً تصمیمات سیاست‌گذاری پولی سیستم فدرال رزرو و به‌ویژه کمیته بازار آزاد فدرال یا FOMC است.

چرا آمریکا به فدرال رزرو نیاز دارد؟

پیش از ایجاد فدرال رزرو، آمریکا چندین دوره بحران بانکی و مالی جدی را تجربه کرده بود. یکی از مهم‌ترین این بحران‌ها، بحران مالی سال ۱۹۰۷ بود که نشان داد سیستم مالی آمریکا به سازوکاری برای مقابله با بحران‌های بانکی و مدیریت نقدینگی نیاز دارد.

در واقع، یکی از اهداف اولیه تشکیل فدرال رزرو ایجاد نظام پولی و مالی باثبات‌تر و انعطاف‌پذیرتر بود.

تاریخچه تشکیل فدرال رزرو

بحران‌های بانکی پیش از تأسیس فدرال رزرو

آمریکا پیش از سال ۱۹۱۳ چند بار تلاش کرده بود ساختاری شبیه بانک مرکزی ایجاد کند، اما این تلاش‌ها با مدل‌های متفاوتی انجام شدند و هیچ‌کدام دوام دائمی نداشتند.

بحران‌های مالی، به‌خصوص بحران ۱۹۰۷، اهمیت وجود یک نهاد مرکزی برای مدیریت نقدینگی و کاهش آسیب‌پذیری سیستم بانکی را بیشتر آشکار کرد.

قانون فدرال رزرو در سال ۱۹۱۳

در نهایت، قانون فدرال رزرو در سال ۱۹۱۳ به تصویب رسید و سیستم جدیدی ایجاد شد که از یک نهاد مرکزی در واشنگتن و ۱۲ بانک فدرال رزرو منطقه‌ای تشکیل می‌شد.

نقش بحران مالی ۱۹۰۷ در شکل‌گیری فدرال رزرو

بحران ۱۹۰۷ فقط یک اتفاق مالی نبود؛ بلکه نشان داد نبود یک سازوکار مرکزی برای تأمین نقدینگی می‌تواند مشکلات بانکی را تشدید کند. همین تجربه یکی از عوامل مهمی بود که زمینه سیاسی و اقتصادی ایجاد فدرال رزرو را فراهم کرد.

ساختار فدرال رزرو چگونه است؟

فدرال رزرو یک بانک منفرد نیست. ساختار آن یک سیستم فدرال و منطقه‌ای است و سه جزء اصلی دارد:

  • هیئت حکام
  • ۱۲ بانک فدرال رزرو منطقه‌ای
  • کمیته بازار آزاد فدرال یا FOMC

هیئت حکام فدرال رزرو

هیئت حکام در واشنگتن دی‌سی قرار دارد و از هفت عضو تشکیل می‌شود. اعضا توسط رئیس‌جمهور آمریکا نامزد و توسط سنا تأیید می‌شوند. هیئت حکام بر ۱۲ بانک منطقه‌ای فدرال رزرو نظارت دارد.

نکته مهم این است که فدرال رزرو یک نهاد مستقل در چارچوب دولت فدرال آمریکا محسوب می‌شود و در برابر کنگره پاسخ‌گو است.

استقلال آن به‌گونه‌ای طراحی شده که تصمیمات پولی تا حد امکان بر مبنای شرایط اقتصادی اتخاذ شوند، نه فشارهای سیاسی کوتاه‌مدت.

۱۲ بانک فدرال رزرو منطقه‌ای

آمریکا به ۱۲ منطقه فدرال رزرو تقسیم شده است و هر منطقه یک بانک فدرال رزرو دارد.

این بانک‌ها فقط دفاتر اداری نیستند. آنها اطلاعات اقتصادی مناطق مختلف را جمع‌آوری می‌کنند و در اجرای بسیاری از وظایف سیستم فدرال رزرو نقش دارند.

کمیته بازار آزاد فدرال یا FOMC

اگر بخواهیم یکی از مهم‌ترین بخش‌های فدرال رزرو را نام ببریم، باید به FOMC اشاره کنیم.

FOMC نهاد اصلی تصمیم‌گیری درباره سیاست پولی است و تصمیمات آن از طریق تأثیرگذاری بر شرایط پول و اعتبار، به اقتصاد آمریکا منتقل می‌شود.

اعضای FOMC چه کسانی هستند؟

FOMC دارای ۱۲ عضو است: هفت عضو هیئت حکام، رئیس بانک فدرال رزرو نیویورک و چهار رئیس دیگر بانک‌های منطقه‌ای فدرال رزرو که به صورت چرخشی در کمیته حضور دارند.

وظایف اصلی فدرال رزرو چیست؟

فدرال رزرو چندین وظیفه مهم دارد و سیاست پولی تنها یکی از آنهاست.

سیاست‌گذاری پولی

یکی از شناخته‌شده‌ترین وظایف فدرال رزرو، اجرای سیاست پولی است. سیاست پولی به اقداماتی گفته می‌شود که بانک مرکزی برای اثرگذاری بر هزینه و دسترسی به پول و اعتبار انجام می‌دهد.

حفظ ثبات مالی

فدرال رزرو در حفظ ثبات سیستم مالی آمریکا نیز نقش دارد. این موضوع در دوره‌های بحران اهمیت بیشتری پیدا می‌کند؛ زیرا مشکلات یک بخش از سیستم مالی می‌تواند به بخش‌های دیگر سرایت کند.

نظارت و مقررات بانکی

فدرال رزرو بر برخی بانک‌ها و فعالیت‌های مالی نظارت دارد و در چارچوب قوانین آمریکا در زمینه ایمنی و سلامت سیستم بانکی فعالیت می‌کند.

سیستم پرداخت و خدمات مالی

فدرال رزرو در زیرساخت‌های پرداخت و تسویه مالی نیز نقش دارد و خدماتی را برای مؤسسات سپرده‌پذیر و دولت آمریکا فراهم می‌کند.

حمایت از مصرف‌کنندگان

یکی دیگر از وظایف سیستم فدرال رزرو، فعالیت در زمینه حمایت از مصرف‌کنندگان و توسعه جوامع است.

فدرال رزرو چگونه نرخ بهره را تعیین می‌کند؟

نرخ بهره فدرال‌فاندز چیست؟

یکی از اصطلاحاتی که مرتباً در اخبار اقتصادی شنیده می‌شود، Federal Funds Rate است.

این نرخ به نرخ بهره‌ای گفته می‌شود که مؤسسات سپرده‌پذیر برای وام‌دهی مانده‌های خود نزد فدرال رزرو به یکدیگر، معمولاً به صورت یک‌شبه، پرداخت می‌کنند. FOMC یک محدوده هدف برای این نرخ تعیین می‌کند.

نقش FOMC در تعیین نرخ بهره

وقتی FOMC تشخیص دهد فشارهای تورمی بیش از حد زیاد است، ممکن است سیاست پولی را انقباضی‌تر کند. برعکس، اگر اقتصاد به حمایت بیشتری نیاز داشته باشد، کاهش محدودیت‌های پولی می‌تواند یکی از گزینه‌ها باشد.

البته این تصمیمات مکانیکی نیستند. اعضای کمیته مجموعه بزرگی از اطلاعات مربوط به تورم، اشتغال، رشد اقتصادی، شرایط مالی و تحولات داخلی و خارجی را بررسی می‌کنند.

ابزارهای سیاست پولی فدرال رزرو

عملیات بازار باز

عملیات بازار باز شامل خرید و فروش اوراق بهادار در بازار است و از ابزارهای مهم اجرای سیاست پولی به شمار می‌رود. این عملیات می‌تواند بر میزان ذخایر سیستم بانکی و شرایط بازار پول اثر بگذارد.

نرخ تنزیل و پنجره تنزیل

بانک‌های واجد شرایط می‌توانند در شرایط مشخص از Discount Window برای دریافت اعتبار از بانک فدرال رزرو استفاده کنند. نرخ مربوط به این تسهیلات توسط هیئت حکام تعیین می‌شود.

ذخایر بانکی و سیاست پولی مدرن

در سال‌های اخیر، اجرای سیاست پولی فدرال رزرو نسبت به مدل‌های سنتی پیچیده‌تر شده است. بنابراین برای درک سیاست پولی مدرن، صرفاً نگاه کردن به حجم پول یا ذخایر بانکی کافی نیست و باید مجموعه ابزارها و شرایط بازار مالی را در نظر گرفت.

رابطه فدرال رزرو و تورم

یکی از مهم‌ترین دلایلی که بازارها با دقت تصمیمات فدرال رزرو را دنبال می‌کنند، مبارزه با تورم است.

چرا افزایش نرخ بهره می‌تواند تورم را کاهش دهد؟

وقتی نرخ‌های بهره بالا می‌روند، هزینه تأمین مالی افزایش پیدا می‌کند. این موضوع می‌تواند بر تصمیم خانوارها برای وام گرفتن و مصرف و همچنین تصمیم شرکت‌ها برای سرمایه‌گذاری اثر بگذارد.

به بیان ساده، سیاست پولی انقباضی می‌تواند سرعت تقاضا در اقتصاد را کاهش دهد و در شرایط مناسب، به کاهش فشارهای تورمی کمک کند.

اما این رابطه یک کلید روشن و خاموش نیست. تورم ممکن است از عواملی مانند شوک‌های عرضه، انرژی، اختلالات زنجیره تأمین و عوامل خارجی نیز تأثیر بگیرد.

چرا کاهش نرخ بهره به رشد اقتصادی کمک می‌کند؟

کاهش نرخ بهره معمولاً شرایط تأمین مالی را آسان‌تر می‌کند. خانوارها و شرکت‌ها ممکن است در چنین شرایطی تمایل بیشتری به دریافت اعتبار، خرید کالاهای بادوام یا سرمایه‌گذاری داشته باشند.

البته کاهش نرخ بهره همیشه به معنای رشد فوری اقتصاد نیست؛ زیرا اثر سیاست پولی با تأخیر و از مسیرهای مختلف به اقتصاد منتقل می‌شود.

فدرال رزرو و اشتغال؛ منظور از «دوگانه» چیست؟

یکی از اصطلاحات مهم درباره فدرال رزرو، Dual Mandate یا «ماموریت دوگانه» است.

در چارچوب سیاست پولی، فدرال رزرو به دنبال دستیابی به حداکثر اشتغال و ثبات قیمت‌ها است. این دو هدف گاهی با یکدیگر همسو هستند و گاهی ایجاد تعادل میان آنها دشوار می‌شود.

برای مثال، اگر تورم بالا باشد اما بازار کار نیز ضعیف شود، تصمیم‌گیرندگان پولی با یک مسئله پیچیده روبه‌رو خواهند بود: چگونه باید میان کنترل تورم و حمایت از اشتغال تعادل ایجاد کرد؟

در بیانیه رسمی FOMC در ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۶ نیز این کمیته تصمیم خود را در چارچوب همین مأموریت دوگانه توضیح داد.

استقلال فدرال رزرو از دولت آمریکا

یکی از ویژگی‌های مهم فدرال رزرو، استقلال آن در تصمیم‌گیری‌های پولی است.

البته «مستقل» به معنی «خارج از ساختار حکومت آمریکا» نیست. هیئت حکام یک نهاد فدرال است و در برابر کنگره پاسخ‌گوست. استقلال پولی بیشتر به این معناست که تصمیمات سیاست پولی نباید مستقیماً تحت کنترل روزمره قوه مجریه قرار داشته باشد.

این استقلال اهمیت زیادی دارد؛ زیرا اگر بانک مرکزی برای تصمیمات کوتاه‌مدت اقتصادی یا سیاسی دائماً تحت فشار باشد، ممکن است کنترل تورم دشوارتر شود.

فدرال رزرو چگونه بر بازارهای مالی جهان اثر می‌گذارد؟

قدرت اقتصادی آمریکا و جایگاه دلار باعث شده تصمیمات فدرال رزرو فقط به اقتصاد آمریکا محدود نماند.

تأثیر فدرال رزرو بر دلار

افزایش نرخ‌های بهره آمریکا می‌تواند جذابیت دارایی‌های دلاری را افزایش دهد، هرچند نرخ ارز به عوامل بسیار بیشتری نیز بستگی دارد.

اگر سرمایه‌گذاران انتظار داشته باشند نرخ‌های بهره آمریکا برای مدت طولانی بالا بماند، این انتظار می‌تواند بر جریان سرمایه و ارزش دلار در برابر سایر ارزها اثر بگذارد.

تأثیر نرخ بهره آمریکا بر طلا

طلا سود دوره‌ای مانند اوراق قرضه پرداخت نمی‌کند. بنابراین تغییر بازده دارایی‌های بهره‌دار و نرخ‌های بهره واقعی می‌تواند بر جذابیت نسبی طلا اثر بگذارد.

به همین دلیل، معامله‌گران طلا معمولاً بیانیه‌های FOMC و سخنان مقامات فدرال رزرو را با دقت بررسی می‌کنند.

تأثیر سیاست فدرال رزرو بر بازار سهام و ارزهای دیجیتال

نرخ بهره بر هزینه سرمایه و ارزش‌گذاری دارایی‌ها تأثیر می‌گذارد. در دوره‌های نرخ بهره پایین، دارایی‌های پرریسک ممکن است جذابیت بیشتری پیدا کنند؛ در مقابل، نرخ‌های بالا می‌توانند شرایط مالی سخت‌تری ایجاد کنند.

با این حال، نباید هر حرکت بازار سهام یا رمزارز را صرفاً به فدرال رزرو نسبت داد. درآمد شرکت‌ها، شرایط اقتصاد جهانی، ریسک سیاسی، انتظارات تورمی و عوامل متعدد دیگری نیز اهمیت دارند.

تفاوت فدرال رزرو با وزارت خزانه‌داری آمریکا

این دو نهاد گاهی با یکدیگر اشتباه گرفته می‌شوند، اما وظایف متفاوتی دارند.

فدرال رزرو بانک مرکزی آمریکاست و مسئولیت‌هایی مانند سیاست پولی، ثبات مالی و برخی امور نظارتی را بر عهده دارد.

وزارت خزانه‌داری آمریکا یک نهاد دولتی است که در حوزه‌هایی مانند مدیریت امور مالی دولت فدرال، انتشار و مدیریت بدهی دولت و سیاست‌های مالی فعالیت می‌کند.

به زبان ساده، می‌توان گفت فدرال رزرو بیشتر با سیاست پولی سروکار دارد، در حالی که دولت و خزانه‌داری در سیاست مالی نقش دارند.

فدرال رزرو چگونه پول چاپ می‌کند؟

عبارت «فدرال رزرو پول چاپ می‌کند» در گفت‌وگوی عمومی زیاد استفاده می‌شود، اما این عبارت می‌تواند گمراه‌کننده باشد.

فدرال رزرو در سیاست پولی خود از ابزارهایی استفاده می‌کند که بر ذخایر بانکی، نرخ‌های بهره و شرایط مالی اثر می‌گذارند. در مقابل، تولید فیزیکی اسکناس و سکه نیز سازوکار و نهادهای مشخص خود را دارد.

بنابراین افزایش نقدینگی در سیستم مالی الزاماً به معنی آن نیست که فدرال رزرو به همان میزان اسکناس فیزیکی چاپ کرده است.

آیا فدرال رزرو یک بانک خصوصی است؟

یکی از شایعات رایج درباره فدرال رزرو این است که این نهاد را یک بانک خصوصی معمولی معرفی می‌کند.

این برداشت دقیق نیست.

سیستم فدرال رزرو یک ساختار قانونی ویژه دارد که شامل هیئت حکام، ۱۲ بانک منطقه‌ای و FOMC است. هیئت حکام یک نهاد فدرال است که به کنگره پاسخ‌گوست و اعضای آن توسط رئیس‌جمهور نامزد و توسط سنا تأیید می‌شوند.

بانک‌های منطقه‌ای فدرال رزرو نیز ساختار حقوقی خاص خود را دارند و نمی‌توان آنها را با بانک‌های تجاری خصوصی معمولی یکی دانست.

فدرال رزرو در سال ۲۰۲۶ چه وضعیتی دارد؟

برای درک وضعیت فعلی باید به تاریخ اطلاعات توجه کرد، زیرا سیاست پولی دائماً تغییر می‌کند.

بر اساس بیانیه رسمی FOMC در ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۶، کمیته محدوده هدف نرخ فدرال‌فاندز را در ۳٫۵ تا ۳٫۷۵ درصد حفظ کرد. در همان بیانیه، فدرال رزرو اعلام کرد تورم همچنان بالاتر از هدف ۲ درصدی قرار دارد.

گزارش سیاست پولی ژوئیه ۲۰۲۶ نیز اعلام می‌کند که این محدوده از ابتدای سال حفظ شده بود و شرایط اقتصادی، بازار کار و تورم همچنان در ارزیابی سیاست پولی اهمیت داشتند.

این ارقام ممکن است با تصمیمات جلسات بعدی تغییر کنند؛ بنابراین برای اطلاعات روز، مراجعه به بیانیه‌های رسمی FOMC ضروری است.

مجموعه اصطلاحات مرتبط با فدرال رزرو

برای دنبال کردن اخبار اقتصادی، آشنایی با چند اصطلاح ضروری است:

  • Federal Reserve: بانک مرکزی ایالات متحده و نام سیستم فدرال رزرو.
  • Fed: شکل کوتاه و رایج نام Federal Reserve.
  • FOMC: کمیته بازار آزاد فدرال؛ نهاد اصلی سیاست‌گذاری پولی فدرال رزرو.
  • Federal Funds Rate: نرخ بهره مربوط به معاملات ذخایر فدرال میان مؤسسات سپرده‌پذیر.
  • Monetary Policy: سیاست پولی بانک مرکزی برای اثرگذاری بر شرایط پول و اعتبار.
  • Inflation: افزایش عمومی و مستمر سطح قیمت‌ها.
  • Discount Rate: نرخ مربوط به اعتباردهی فدرال رزرو از مسیر پنجره تنزیل.
  • Open Market Operations: خرید و فروش اوراق بهادار در بازار برای اجرای سیاست پولی.
  • Dual Mandate: مأموریت دوگانه فدرال رزرو شامل حداکثر اشتغال و ثبات قیمت‌ها.
  • Hawkish: توصیفی برای رویکرد سیاست پولی نسبتاً سخت‌گیرانه‌تر، معمولاً با تأکید بیشتر بر کنترل تورم.
  • Dovish: توصیفی برای رویکرد سیاست پولی نسبتاً حمایتی‌تر، معمولاً با تأکید بیشتر بر رشد و اشتغال.

نتیجه‌گیری

در پاسخ به سؤال «فدرال رزرو چیست؟» می‌توان گفت فدرال رزرو بانک مرکزی ایالات متحده و یکی از مهم‌ترین نهادهای سیاست‌گذاری اقتصادی جهان است.

این نهاد در سال ۱۹۱۳ ایجاد شد و امروزه از سه بخش اصلی یعنی هیئت حکام، ۱۲ بانک فدرال رزرو منطقه‌ای و FOMC تشکیل شده است.

وظایف آن تنها تعیین نرخ بهره نیست؛ بلکه سیاست پولی، ثبات مالی، نظارت بر برخی مؤسسات مالی، پشتیبانی از سیستم پرداخت و حمایت از مصرف‌کنندگان را نیز دربرمی‌گیرد.

اگر بخواهیم عملکرد فدرال رزرو را با یک مثال ساده توضیح دهیم، می‌توانیم آن را مانند راننده‌ای تصور کنیم که باید سرعت یک خودروی بسیار بزرگ را مدیریت کند.

اگر اقتصاد بیش از حد داغ شود و تورم افزایش پیدا کند، ممکن است لازم باشد سرعت کاهش یابد؛ اگر اقتصاد بیش از حد کند شود، سیاست‌گذار ممکن است به دنبال ایجاد شرایط حمایتی‌تر باشد.

با این حال، هیچ تصمیمی در فدرال رزرو یک دکمه جادویی نیست. سیاست پولی با تأخیر و از مسیرهای مختلف بر اقتصاد اثر می‌گذارد و نتیجه آن به عوامل متعددی بستگی دارد.

به همین دلیل، برای درک بازارهای جهانی بهتر است فقط تیترهایی مانند «فدرال رزرو نرخ بهره را افزایش داد» را نخوانیم؛ بلکه باید بفهمیم چرا این تصمیم گرفته شده، تورم در چه وضعیتی است، بازار کار چگونه عمل می‌کند و اعضای FOMC درباره آینده اقتصاد چه دیدگاهی دارند.

4 سؤال متداول درباره فدرال رزرو

۱. فدرال رزرو چیست؟

فدرال رزرو بانک مرکزی ایالات متحده آمریکاست که مسئولیت‌هایی مانند اجرای سیاست پولی، کمک به ثبات مالی و نظارت بر برخی مؤسسات مالی را بر عهده دارد.

۲. فدرال رزرو چه زمانی تأسیس شد؟

سیستم فدرال رزرو در سال ۱۹۱۳ و پس از تصویب قانون Federal Reserve Act ایجاد شد.

۳. FOMC چیست؟

FOMC یا کمیته بازار آزاد فدرال، نهاد اصلی سیاست‌گذاری پولی فدرال رزرو است و درباره جهت‌گیری سیاست پولی و محدوده هدف نرخ فدرال‌فاندز تصمیم‌گیری می‌کند.

۴. افزایش نرخ بهره فدرال رزرو چه اثری دارد؟

افزایش نرخ بهره معمولاً شرایط مالی را سخت‌تر می‌کند و می‌تواند از طریق کاهش تقاضا به کنترل فشارهای تورمی کمک کند؛ اما اثر نهایی به شرایط کلی اقتصاد بستگی دارد.

 

کد خبر 14965

 

    مطالب مرتبط

    دیدگاه ها

    شما هم می توانید نظرات خود را ثبت کنید



    کد امنیتی کد جدید